Girl : What's wrong ?
Fille : Qu'est-ce qui va pas ? :|
Boy : I like her so much...
Gars : Je l'aime tellement...
Girl : Talk to her !
Fille : Parle lui ! :(
Boy : I don't know. She won't ever like me.
Gars : Je sais pas. Elle va jamais m'aimer.
Girl : Don't say that. You're amazing !
Fille : Dis pas ça. T'es extraordinaire !
Boy : I just want her to know how I feel.
Gars : Je veux juste qu'elle sache ce que je rescent.
Girl : Then tell her..
Fille : Alors dis-lui..
Boy : She won't like me...
Gars : Elle ne va pas m'aimer...
Girl : How do you know that ?
Fille : Comment tu le sais ? %)
Boy : I know it...
Gars : Je le sais..
Girl : Well just tell her.
Fille : Alors dis-lui.
Boy : What should I say ?
Gars : Qu'est-ce que je dois dire ? :|
Girl : Tell her how much you like her !
Fille : Dis-lui à quel point tu l'aimes !
Boy : I tell her that daily.
Gars : Je lui dis chaque jour.
Girl : What do you mean ?
Fille : Qu'est-ce que tu veux dire ?
Boy : I'm always with her. I love her..
Gars : Je suis toujours avec elle. Je l'aime..
Girl : I know how you feel. I have the same problem. But he'll NEVER like me !
Fille : Je sais ce que tu rescent. J'ai le même problème. Mais il ne va JAMAIS m'aimer !
Boy : Wait.. Who do you like ?
Gars : Attend.. Qui est-ce que tu aime ? :)
Girl : Oh, some boy.
Fille : Oh, un gars.
Boy : Oh... She won't like me either.
Gars : Oh... Elle ne va pas m'aimer non plus.
Girl : She does.
Fille : Elle va t'aimer.
Boy : How do you know ?
Gars : Comment le sais-tu ?
Girl : Because.. Who wouldn't like you ?
Fille : Parce que.. Qui ne t'aimerais pas ? $)
Boy : You..
Gars : Toi..
Girl : You're wrong, I love you.
Fille : Tu as tord, je t'aime.
Boy : I love you too.
Gars : Je t'aime aussi.
Girl : So.. Are you going to talk to her ?
Fille : Alors.. Est-ce que tu vas lui parler ? 8-p
Boy : I just did !
Gars : C'est ce que je viens de faire !